Tempo di funghi, Bice li decanta in… dialetto

Tempo di funghi e Bice Failo Carmellini di Arco, “Fa.Bi.” quando si firma nelle sue poesie dialettali, non poteva non scrivere alcuni versi su “Na binela de fonghi” comparsi vicino a casa, nei pressi del Parco Arciducale, oggi Arboreto.
Na binela de fonghi
Nar per fonghi
nó l’è pù ‘l moment,
è passà ‘l temp
che neva de sgiavènt.
Se alor nar a fonghi
per mi l’era na manìa,
ancoi me contento
de méterli ‘n poesia.
Ma stamatina,
nó l’è na bosìa,
o vedo dopio
o è passà na strìa,
drio ‘l mur del confìm,
davanti a la me casa,
na macia de fonghi
tra ‘l vért se fa strada.
Dó passi per vardàr,
per dir “sì, l’è vera”:
na binela de fonghi
i varda for da tera.
Podrìa ‘mpienìr
na sporta…
a dó passi da la porta.
Ma sicome i dis
che tra vizini
bisogn rispetàr i confini,
alor basta na foto
per en quadret perfeto.

Stavolta la binela
per bela che la sia
nó la meto ‘n padela,
ma sol en poesia.