Si presenta oggi mercoledì 26 luglio all’auditorium della biblioteca civica «Bruno Emmert» di Arco (Palazzo dei Panni, via Segantini 6) il volume «Il Canto beneventano. Edizione aggiornata» di Thomas Forrest Kelly (versione italiana a cura di Alessandro De Lillo), recentemente pubblicato nella collana Monographiae per le edizioni Vox Antiqua (544 pagine, Lugano 2017). Inizio alle ore 18.30. Saranno presenti l’autore, il curatore, Giovanni Conti (presidente della sezione italiana dell’Associazione Internazionale Studi di Canto Gregoriano), e Marco Ferrero per le edizioni VoxAntiqua. L’opera rappresenta lo studio più approfondito sul repertorio musicale del ducato longobardo di Benevento e appare in lingua italiana, a distanza di trent’anni dalla versione originale in lingua inglese, con un rinnovato apparato critico e bibliografico e con esempi musicali in notazione quadrata. Con la pubblicazione di questo volume si va a completare un trittico bibliografico fondamentale per lo studio di questo affascinante e ancora poco esplorato repertorio, insieme al vol. XXI della Paléographie Musicale (con le riproduzioni in facsimile di tutti manoscritti contenenti canto beneventano) e con il recente The Music of the Beneventan Rite, con le trascrizioni di tutti i brani.